убава песма

Legacy of an Adopted Child
Once there were two women who never knew each other..
One you do not remember, the other you call mother.

Two different lives, shaped to make Your one...
One became your guiding star, the other became your sun.

The first gave you life and the second taught you to live it.
The first gave you a need for love, and the second was there to give it.

One gave you a nationality, the other gave you a name.
One gave you a seed of talent, the other gave you an aim.

One gave you emotions, the other calmed your fears.
One saw your first sweet smile, the other dried your tears.

One gave you up ... that's all she could do.
The other prayed for a child and God led her straight to you.

And now you ask me, through your fears,
the age old question unanswered throughout the years...

Heredity or environment .. Which are you the product of..
Neither, my darling .. neither..

just two different kinds of love.

~ Author Unknown ~

< Поракaта ја уредил Палешка -- 23.9.2009 22:47:11 >

Еднаш постоеја две жени кои не се познаваа
една на која не се сеќаваш и друга која ја викаш мама.

Два различни животи, сплотени да го направат твојот сон
едната стана твоја ѕвезда водилка, другата твоето сонце.

Првата ти даде живот, втората те научи да го живееш
Првата ти даде потреба за љубов, втората е тука да ти даде љубов.

Едната ти даде националност, другата име
Едната посеа семе на талент, другата ти даде цел

ЕДната ти даде емоции, другата ги смири твоите стравови
едната ја виде твојата прва насмевка, другата ти ги бришеше солзите

Едната те донесе на свет....толку можеше да направи
другата го молеше Бога за дете и тој и го покажа патот до тебе

И сега ме прашуваш низ страв
неодговорени прашања со години

Дали си продукт на генетиката или околината
Не мое драго дете, не.....

Тоа се две различни врсти на љубов

< Поракaта ја уредил Палешка -- 24.9.2009 7:18:33 >

_____________________________

When I'm good, I'm very good, but when I'm bad, I'm better.

uao mn.dobro

вистински е убава песма
и супер превод

mnogu ubava pesma

_____________________________

Децата се најголемо богаство :)

ubava pesma  me ostavi bez zborovi

_____________________________

Децата се најголемо богаство :)

me rasplakavte
znaci kolku golemina ima vo gore napisanoto
prekrasno

_____________________________

sekoj e blagosloven ako veruva vo boga