cookie-img

Веб-страницата користи колачиња

за да обезбедиме он-лајн сервис, анализа на користење, системи за рекламирање и функционалности нема да можеме без употреба на колачиња. Со континуираното користење на страницата, се согласувате со колачињата.

writing-img

Да го научиме Словенечкиот јазик

  
clock-img

13.07.2010, 23:26

clock-img

jovanka

pencil-img

1745

Денес дојдов на идеја а инспирацијата ми е Агнес77 user posted image .Читајки ги нејзините постови гледам колку голема желба има да написе нешто на македонски па си велам ајде Агнес77 да не научи некој основни зборови кои некогаш може и тоа како да ни потребаат во животот.Не се знае патот кај ке не води во животот а поттикната и од мислата човекот колку јазици знае толку е побогат.

< Поракaта ја уредил Julie -- 14.7.2010 0:04:21 >


_____________________________

Zivotot e podarok a podarocite se za da se raduvame.

clock-img

14.07.2010, 00:05

clock-img

Bogdancanka

pencil-img

5422

user posted image user posted image user posted image bravo Jovanka prekrasna tema,bas bi sakala da naucam nekoj zbor na slovenski...i kako sto si napisala covekot kolku jazici znae tolku e pobogat...poz za temavauser posted image

< Поракaта ја уредил Julie -- 14.7.2010 0:06:11 >


_____________________________

Човек не мора секогаш да биде херој ама може секогаш да е човек........

clock-img

14.07.2010, 10:21

clock-img

niki

pencil-img

4299

Поддршка и од мене за темава, сакам да учам нови јазици и редовно ќе ја посетувамuser posted image

_____________________________

Sometimes two people have to fall apart to realise how much they need to fall back together

clock-img

14.07.2010, 10:22

clock-img

arh_diz

pencil-img

7198

Podrska i od mene super e idejata

_____________________________

Биди тоа што си

clock-img

14.07.2010, 10:52

clock-img

vezilka RR

pencil-img

4931

user posted image user posted image user posted image user posted image И јас сакам да учам..

clock-img

14.07.2010, 12:56

clock-img

majka 79

pencil-img

836

super idejauser posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
vo momentov razmisluvam dali znam nekoj zbor na slovenecki a osven
LAS=kosa nisto drugo ne mi teknuva. ( bravo za upatstvata na samponite na ilirija)

clock-img

14.07.2010, 22:55

clock-img

Bitolcanka

pencil-img

2461

user posted image user posted image user posted image за темата Јованка. Агнес го учи македонскиот јазик од сите нас, а ние сите ќе го учиме словенскиот од неа user posted image Може да ни пишува збор со превод, нешто како речник, за почеток, да запомниме некој збор и да го применуваме user posted image

_____________________________

It is not how much you give or what you say, it is how much love you give in what you do ...

clock-img

14.07.2010, 23:07

clock-img

jovanka

pencil-img

1745

Da ve pocastam za rodendenot na vnuk mi napolni dve godinki
user posted image

_____________________________

Zivotot e podarok a podarocite se za da se raduvame.

clock-img

15.07.2010, 15:13

clock-img

penelopa

pencil-img

3419

Аууу што убава тема! Агнес мила време е да почнеш со подучувањеuser posted image

_____________________________

"When planning for a year, plant corn. When planning for a decade, plant trees. When planning for life, train and educate people."- Kuan Tzu

clock-img

15.07.2010, 15:16

clock-img

Martins mom

pencil-img

3342

Сите ученици спремни за курсот, а учителката ја немаuser posted image Пенелопа, можеш да и бидеш замена...ај подучи не нешто тиuser posted image

_____________________________

Никој не може да го осуди мојот избор, ниту моето мислење. Затоа што никој не ги пробал моите чувства, ниту моите болки.

clock-img

15.07.2010, 15:32

clock-img

penelopa

pencil-img

3419

ИЗВОРНА ПОРАКА: Martins mom

Сите ученици спремни за курсот, а учителката ја немаuser posted image Пенелопа, можеш да и бидеш замена...ај подучи не нешто тиuser posted image



Па да почнеме:
Ајде некои основни изрази:
Здраво- Živjo
Добар ден-  Dober dan
Добро утро- Dobro jutro
Довидување- Na svidenje
Пријатно- Adijo
Благодарам- Hvala ili Hvala lepa.
Извинете-  Oprostite
Име- Ime
Презиме- Priimek
Професија- Poklic

Кога се запознавате со некого:
Здраво. Моето име е... Доаѓам од Скопје. По професија сум готвач/архитект/докторка.
Živijo. Moje ime je... Prihajam iz Skopja. Po poklicu sem kuhar/ arhitektka/ zdravnica.




< Поракaта ја уредил penelopa -- 15.7.2010 15:38:19 >


_____________________________

"When planning for a year, plant corn. When planning for a decade, plant trees. When planning for life, train and educate people."- Kuan Tzu

clock-img

15.07.2010, 15:38

clock-img

Martins mom

pencil-img

3342

Одлично е за почеток user posted image user posted image user posted image Сакам уштеuser posted image

_____________________________

Никој не може да го осуди мојот избор, ниту моето мислење. Затоа што никој не ги пробал моите чувства, ниту моите болки.

clock-img

15.07.2010, 15:42

clock-img

agnes77

pencil-img

1959

Drage prijateljice, zelo ste me presenetile s to temo. Ne vem, če je na svetu, še kdo, ki ima toliko dobrih prijateljevuser posted image  HVALA! (онаа тема многу ме изненадила, не знам, дали има на светот некој који има толико многу добри приатели, благодарам)

Sекој ден еден збор?user posted image

деца -otroci
мајка-mama
татко -oče
семејство-družina

< Поракaта ја уредил agnes77 -- 15.7.2010 15:48:31 >

clock-img

15.07.2010, 15:49

clock-img

penelopa

pencil-img

3419

ИЗВОРНА ПОРАКА: agnes77

Drage prijateljice, zelo ste me presenetile s to temo. Ne vem, če je na svetu, še kdo, ki ima toliko dobrih prijateljevuser posted image  HVALA!
Драги пријателки, многу ме изненадивте со темава. Незнам дали има уште некој на светов кој има толку добри пријатели. Благодарам!

Sекој ден еден збор?user posted image

деца -otroci



Мајка- Mama ali Mati
Татко- Oče
Баба- Babica ali stara Mama
Дедо- Dedek ali Stari oče
Ќерка- Hčerka ali hči
Син-  Sin

Доволно за денесuser posted image


_____________________________

"When planning for a year, plant corn. When planning for a decade, plant trees. When planning for life, train and educate people."- Kuan Tzu

clock-img

15.07.2010, 16:02

clock-img

Bitolcanka

pencil-img

2461

user posted image user posted image user posted image за двете учителки user posted image Па словенечкиот јазик и не бил толку тежок user posted image

_____________________________

It is not how much you give or what you say, it is how much love you give in what you do ...

clock-img

15.07.2010, 16:22

clock-img

niki

pencil-img

4299

user posted image Браво за професорица и нејзината вредна асистенткаuser posted image



_____________________________

Sometimes two people have to fall apart to realise how much they need to fall back together

clock-img

15.07.2010, 20:09

clock-img

elle

pencil-img

613

А како се вика ''ТЕ САКАМ''user posted image ?

_____________________________

Само едно нешто е поубаво од тоа да бидеш жена, а тоа е да бидеш МАЈКА

clock-img

15.07.2010, 20:14

clock-img

Viktori

pencil-img

5329

браво за темава!!! user posted image user posted image user posted image
не сум оптимист дека ќе научам словенски јазик, ама добра занимација ќе е во секој случај user posted image


_____________________________

Danger! Ha! I laugh in the face of danger. Ha, ha, ha, ha ...
Мај нејм ис лукс. Жито лукс.




clock-img

15.07.2010, 22:53

clock-img

agnes77

pencil-img

1959

ИЗВОРНА ПОРАКА: elle

А како се вика ''ТЕ САКАМ''user posted image ?



те сакам - LJUBIM TE (супруг), RAD/A TE IMAM  (прјатели, родители)

сакам те - први збор којег научив, во песна Силвија (Магнифико) http://www.youtube.com/watch?v=S703K1esI3M

рефрен: Sylvija, ti amo, te chiero
J t aime, ich liebe dich,
volim te, ljubim te, sakam te,
i love you edina moja ti.

друг збор беше на форум РР се ќе биде во ред - vse bo v reduuser posted image

clock-img

19.07.2010, 18:24

clock-img

agnes77

pencil-img

1959

надеж - upanje
среќа  - sreča
 
user posted image user posted image user posted image

clock-img

19.07.2010, 19:15

clock-img

agnes77

pencil-img

1959

зборови исти на македонски и словенечкиот јазик

комисија - komisijauser posted image


clock-img

19.07.2010, 21:19

clock-img

Bitolcanka

pencil-img

2461

Фала пријателке на комплиментот. Не знаев како се вели за девојки, онака напишав user posted image Дојдов тука, да не бидам off topic.

девојки - dekleta
момци - ?
маж - ?
жена - ?
деца - otroci, а дете - ?
бебе - ?


_____________________________

It is not how much you give or what you say, it is how much love you give in what you do ...

clock-img

19.07.2010, 21:21

clock-img

agnes77

pencil-img

1959



девојки - dekleta
момци - fantje
маж - mož
жена - žena
деца - otroci, а дете -otrok
бебе - dojenček

слично нелиuser posted image

clock-img

19.07.2010, 21:23

clock-img

agnes77

pencil-img

1959

korekcijauser posted image

ИЗВОРНА ПОРАКА: agnes77



девојки - dekleta
момци - fantje
маж - mož
жена - žena
деца - otroci, а дете -otrok
бебе - dojenčekuser posted image , dojenčka user posted image user posted image , dojenčki user posted image user posted image user posted image ...

слично нелиuser posted image


clock-img

19.07.2010, 21:28

clock-img

Bitolcanka

pencil-img

2461


ИЗВОРНА ПОРАКА: agnes77

korekcijauser posted image

ИЗВОРНА ПОРАКА: agnes77



девојки - dekleta
момци - fantje
маж - mož
жена - žena
деца - otroci, а дете -otrok
бебе - dojenčekuser posted image , dojenčka user posted image user posted image , dojenčki user posted image user posted image user posted image ...

слично нелиuser posted image





Да, многу слично. И кај нас за бебе се употребува и зборот - доенче (додека бебето се дои, до 1 година од прилика) user posted image
Јееее, си научив неколку зборови user posted image user posted image user posted image Hvala пријателке user posted image
пријателка user posted image

_____________________________

It is not how much you give or what you say, it is how much love you give in what you do ...

Последни статии

article-img