Како невработена домаќинка решив да барам работа.Имам завршено високо образование,Педагошки факултет.Познавања од англиски јазик и компјутери.Ако знае некој нешто нека ми напише пп.Фала многу.

Еххх мис. мојата слаба точка-работата.Јас сум во иста ситуација,во потрага по работа,само што живеам во Битола.Ако некој има некоја информација за работа во Битола нека пише.

еве и јас барам друга подобра работа па можеби оваа тема и мене ќе ми помногне.

2004 година имам дипломирано Германски јазик и книжевност.Германскиот јазик го знам говорен и пишан-одлично.

исто можам да пишам дека имам одлично познавање од англиски јазик

Работа со компјутери- Microsoft Office, Windows, Internet- Outlook Express, Power Point.

работно искуство 3 години во германска фирма како коресподент, престој во германија во траење од месец дена и + службени патувања во Берлин.

работа на проекти за преводи во соработка со Рурски факултет во Бохум, преводи за повеќе фирми во македонија.


часови по германски јазици во 5 приватни училишта во Скопје

ова како cv да пишувам




_____________________________

Има само едно најубаво дете на цел свет, и секоја мајка го има :))

A imas pecat za ovlasten preveduvac? Ako se javi potreba za prevod da znam.

печат немам но соработувам со моја колешка, неколку пати сум преведувала и она само ми ги печатира документите.па може.

а инаку и јас сум сега во процес на вадење на печат.треба да поднесам па ќе гоимам во скоро време ваљда.


_____________________________

Има само едно најубаво дете на цел свет, и секоја мајка го има :))

Da se priklucam na grupata.
Imam diplomirano opsta i komparativna knizevnost ama veke 7 godini rabotam kako preveduvac od angliski vo Konsultantska firma od oblasta na gradeznistvoto. Rabotam najcesto na proekti finansirani od stranski fondovi. Znaci stanav specijalist za gradezen recnik. Preveduvam i simultano na sostanoci, tekstovi normalno, podgotovka na tenderi.
Ako se javi nesto pisete.
Inaku nemam pecat i tesko deka ke dobijam bidejki ne sum po struka.

Kompjuteri rabota MS Office, Internet, Corel Draw, po malki Project Manager.
Kako drugi jazici mozam da gi spomnam italijanski i francuski (poslabo zboruvanje a razbiram dobro)

ne znam dali ima razlika pomegju sudski preveduvac i ovlasten preveduvac?

За судкси сеа и те каКО ИМА ЗА ПОЛАГАЊЕ...КЕ СЕ УБИЈАМ  Јас сакам да полагам

знам дека има за полагање.

информирана сум па затоа викам процес, али кога ќе биде...ваљда ќе се решам во скоро време бидејќи ми го бараат.но сега за сега врши работа и колешками со нејзиниот.здравје, ќе биде!!!

_____________________________

Има само едно најубаво дете на цел свет, и секоја мајка го има :))

И јас планирам да полагам, само кога ке видам колку има за учење ми се темни. Не се нормални, тоа е премногу тотално излишно, ама ај, се надевам дека годинава ке се решам да полагам, а да не зборам дека и не е баш така ефтино

моја колешка/и воедно старосватица го зема одма само што дипломиравме плати само 1800 денари и поднесе документи. и сега кога и да ми затреба она ми ги печатира документите


_____________________________

Има само едно најубаво дете на цел свет, и секоја мајка го има :))

Ама сеа е друго Професорица...сеа мора да полагаш

Da ne e toa ovlasten preveduvac, a ne sudski? Obicno pisuva na pecatot.

Здраво женски, добар и убав ден Да ви се придужам и јас на оваа доста "занимлива" и болна тема ...

- дипломирана учителка (одделенска настава),
- наставничка во основно училиште со предметна специјалност информатика(доквалификација на Педагошки факултет),
- магистрант на Педагошки факултет,
- диплома за англиски јазик (Intermediate level),
- грчки јазик - елементарни познавања и диплома,
- 2 дипломи за познавање на компјутери (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint, Internet),
- сертификат од BSC (Business Start-up Centre),
- сертификат за учество со свој труд на First International Scientific conference for gifted and talented,
- истражувања од областа на образованието во основни училишта за време на додипломските и постдипломските/магистерските студии,
- објавена статија во "Просветен работник"

Немам работно искуство и стаж. Држев часови за ученици од основно училиште дома, изработував семинарски работи. Би работела во доменот на образованието (наставничка во одделенска настава, по информатика во ОУ, демонстраторка/асистентка, советничка во МОН, библиотекарка, во книжара, дневен престој и сл.).

_____________________________

It is not how much you give or what you say, it is how much love you give in what you do ...

мислам дека тоа е едно те исто, нека ме поправи некој ако грешам,ама сега има само еден печат- судски или како и да се вика, и за него освен што се полага се плаќа и 6000 ден колку што се сеќавам...Само си жалам што не поднесов барање кога дипломиравме веднаш па да си поминам лесно како сите останати тогаш

знам дека се полага.


но некои фирми не го ни бараат печатот.конкретно колешка ми ич го нема употребувано.што се вика повеќе мене ми користел отколку неа.

јас сум преведувала многу без печат.ретко ми го бараат, а кога работев на проекти за германија не ми требаше а најмногу пари замав од тоа.

_____________________________

Има само едно најубаво дете на цел свет, и секоја мајка го има :))

жени забегавте со муабетот.....

дозволено мис, и така темата е доста опширна. Слобдоно нека си продолжи дискусијата

_____________________________

Животот е убав за оние кои знаат да го живеат.

i jas ke vi se priklucam-ocajna domakinka so zavrsen pedagoski fakultet,angliski i kompujter,od vcera i m-r za fb ocajno baram bilo kakva rabota...eve duri i se zapisav na kurs za smetkovstvo(i pokraj toa sto nema nikakva dopirna tocka so moeto obrazovanie)

Изгледа ние со педагошки се најмногубројни невработени тука на рр Дај да отвориме некоја игротека па ќе ги чуваме децата на сите наши рингерајку