Палешка РР
|
Превод на преубавиот текст од агнес Што претставува мајката која посвојува дете Да се биде мајка која посвојува, не е за секоја жена. Таа мора да поседува не само вроден мајчински инстикт, туку и да чувствува благодарност за начинот на кој дошло детето во нејзините прегратки, правејќи ја мајка. Семејството кое посвојува дете мора да биде подобро од семејството кое го донело детето на свет. Со оваа обврзница мајката треба да расте заедно со детето, да го сака како да излегло од нејзината утроба. Ден по ден, допир по допир, со секоја солза, секој бакнеж и сеќавање тие стануваат семејство. Во рацете на мајките кои посвојуваат е должноста да и овозможат на љубовта да расте. Таа е видар на рани, не само на раскрварените колена - кои се лекуваат со завој и бакнеж, туку видар на раните на срцето. Таа дава љубов, прифаќање и дозволува да биде прашана и да разговара за денот кога детето е родено и за неговите први родители. Таа треба да ја прими во прегратка не само детската љубов, детските бакнежи, туку и детското наследство и историја. Таа ги чува фактите за детското минато и си дава себеси и на своето дете сила за во иднина. Таа не е само задолжена за планирање на семејните одмори, активности, роденденски забави, таа е исто така и чувар на сеќавањата. Деталите од раѓањето, сликите од болница и од родителите кои го донеле на свет детето. Сите овие детали се чуваат во специјална книга за сеќавања и се сведок на целата историја. Таа се грижи за детето од врвките на чевлите, до неговото срце. Таа ги ткае животите во таписеријата наречена семејство, со многу различни светла, обоени теми, кои ја отсликуваат оригиналноста на новото семејство. Мајките кои посвојуваат треба да бидат експерти, со возвишено разбирање за длабоката загуба кое детето ја стекнува со губењето на родителите. Тие треба да плачат со детето и да сочувствуваат со неговата тага, дозволувајќи му на детето да жали што биолошката мајка не е со него. Но треба и да знаат да го уверат дека сега новата мајка не е нејзина замена, туку тркач и завршувач на трката на местото на некој друг, кој од сега небитни причини, неможел да трча повеќе. Со ова таа не е слаба во духот. Љубовта кон детето кое не го родила, а е нејзино, е нејзин позив. ТАА Е МАЈКА.
_____________________________
When I'm good, I'm very good, but when I'm bad, I'm better.
|